Ninguém duvida de que um dos maiores dilemas da vida nas cidades é o trânsito. Para compreendê-lo, não basta discutir os problemas do dia-a-dia, como acidentes e congestionamentos, nem decorar manuais de sinalização. Trânsito é muito mais que isso: é preciso analisar como funciona, como as pessoas participam dele - pedestres, motoristas, passageiros -, quais são seus interesses e necessidades. Verdadeira luta pelo espaço, é uma questão social e política, reflexo da desigualdade na própria sociedade, onde uns \'podem\' mais que outros.