Em seu livro de estréia, Um caso para Miss Maple, best-seller na Alemanha e já vendido para mais de 15 países, Leoni Swann desenvolve uma trama com humor refinado, dialogando com clássicos da literatura e mostrando que, mesmo num romance detetivesco, nem todas as evidências são tão evidentes assim. Na história, Miss Maple e suas amigas encontram o pastor de ovelhas George Glenn morto. Crimes acontecem, mas, para Maple e suas companheiras, trata-se de uma tragédia, afinal, eram elas as tais ovelhas. Com discussões acaloradas no pasto e no celeiro, expedições secretas para o vilarejo e fugas das garras de lobos, pastores cruéis e do açougueiro, Miss Maple e as demais ovelhas lutam para sobreviver e fazer justiça – embora não saibam o que isso de fato significa.