Torna-se necessário recriar narrativas ancestrais da cultura popular dos países de língua portuguesa, adaptando-as ao nosso tempo. As histórias deste livro, imbuídas de realismo mágico e oriundas de dois povos com muitas afinidades histórico-culturais, poderão contribuir para (in)formar e divertir os seus leitores. Um bom livro para crianças é também um bom livro para adultos... FERNANDO VALE, mestre em Literatura de Expressão Portuguesa pela Universidade de Lisboa, com a dissertação na area de Literatura Infantil, é investigador de literatura para crianças, tendo colaborado e organizado várias obras, tais como Os Dez Anõezinhos da Tia Verde-Água, Viagens e Aventuras de Felício e Felizarda, Fábulas e Contos para Crianças, entre outros.