O irmão de Yura vem à Ukiyo-e para levá-la a Kyoto, mas entra num confronto com Rikuo! Sob a crença de que youkais são o "mal" absoluto, o irmão de Yura não hesita em atacar o neto de Nurarihyon. Yura fica completamente dividida entre cumprir a missão de ser uma Keikain, e não conseguir acreditar que um amigo dela seja mesmo um youkai.