Na aventura de ser pai e filho seguiam o urso e o raposinho mas eis que aparece alguém novo e a vida toma um novo caminho.