Finalmente, Sasuke sai do confinamento a qual havia se submetido! Mas, sem dar explicações para ninguém, ele continua a pé em direção à Vila do Som! Enquanto isso, a equipe de Naruto está enfrentando os subordinados de Orochimaru... e levando a pior! Sem muitas esperanças, reforços surgem! Quem serão esses aliados inesperados?!