A presente obra é uma importante contribuição [] ao estudo da mobilidade humana, em especial a migração da população haitiana para o Brasil, um dos fluxos mais intensos e significativos, em termos simbólicos [] nos últimos anos. Intenso, por tratar-se de um fluxo massivo, incomum para os padrões migratórios brasileiros. [] A obra dedica-se a observar as implicações que a imigração haitiana trouxe para o Brasil, trazendo elementos concretos abordados com sensibilidade, sobretudo ao dar voz aos próprios migrantes, a fim de fundamentar uma análise crítica sobre a política migratória brasileira, apontando as falhas que acabam por acarretar violações dos direitos das pessoas em mobilidade. (Apresentação Profª Dra Helisane Mahlke).
Personagem do romance histórico El reíno de este mundo, publicado em 1949, pelo escritor cubano Alejo Carpentier (1904-1980), Ti Noel representa, saindo das páginas de ficção, a tragédia real de milhares de haitianos, que no passado como nos dias atuais, assistem com espanto e resistem com a indignação, por vezes silenciada, aos perigos causados pela fúria da natureza e aos riscos causados pela ganância, prepotência e apropriação dos homens sobre os homens [] buscam construir em outros lugares a dignidade de ser e estar no mundo. Neste mundo. (Prefácio Profº Dr José Luiz Bica de Mélo).