Dark faz um audacioso desafio com seu maior perseguidor: caso o gatuno consiga roubar uma famosa pintura, Satoshi terá que deixar Niwa em paz. Enquanto isso, Daisuke começa a ficar confuso quanto aos seus sentimentos em relação às irmãs gêmeas Risa e Riku.