Há versos do Tao té ching que lembram o clarão rápido e ofuscante do raio. Numa fração de segundo, apanhamos a sua mensagem, que de tão cristalina que é, dispensa o comentário prolongado: Quando não valorizamos os artigos difíceis de obter, estamos impedindo que sejam roubados. ( ... ) Quando o ouro e o jade enchem um salão, seus donos não poderão manter a segurança. ( ... ) Quando a riqueza e as honrarias conduzem à arrogância, decerto o mal virá logo a seguir.