"O padrão da mortalidade pela idade e sexo é um marcador da situação epidemiológica e do peso da doença e permite comparabilidade entre países. Em Portugal, há duas bases oficiais de óbitos: global, elaborada a partir da certidão de óbito; da letalidade intra-hospitalar, através da codificação por Grupos de Diagnósticos Homogéneos. Neste estudo, analisam-se estas duas bases nos anos 2000, 2004 e 2008. Espera-se que a informação obtida possa ser utilizada por estudantes e especialistas da saúde, em aspectos pontuais e que estimule investigação mais detalhada, geradora de conhecimento. Na análise complementar sobre a organização dos hospitais quanto aos cuidados ao Doente em Fase Terminal da Vida, realça-se uma preocupação crescente dos serviços, uma preparação incipiente dos profissionais e a emergência ainda tímida dos cuidados paliativos." - Maria do Céu Soares Machado Alta Comissária da Saúde (2006-2011).