O que se entende atualmente por Atos Apócrifos de Pedro é uma obra restaurada. Não possuímos seu manuscrito original, ou mesmo uma cópia completa do que ele teria sido. Em casos como esse, os estudiosos procuram reconstruir o texto antigo por meio de versões ou fragmentos que sobreviveram em contextos literários diferentes, em traduções, ou em resumos dos Pais da Igreja. O original grego deveria se chamar, provavelmente, Atos do Apóstolo Pedro (Praxeis Petrou Apostolou) . Desde que apareceu, tornou-se uma obra de grande estima entre as comunidades cristãs da Antiguidade, principalmente num estágio anterior à consolidação do cânon cristão, no final do século IV. Apesar da popularidade inicial, a obra não ganhou status canônico e terminou sendo rejeitada pelas comunidades que acabariam constituindo a ortodoxia cristã. Seu uso intenso por grupos cismáticos pode ser um dos fatores que promoveu seu abandono pelas comunidades majoritárias.[...]