"Apresentação.
Terceirização e Trabalho no Setor Canavieiro em Paranaíba-MS - Construindo o Saber Jurídico, um livro escrito por Christiano Francisco da Silva Vitagliano, produzido a partir de pesquisas desenvolvidas pelo autor no âmbito do Programa de Pós-Graduação  Mestrado em Direito do UNIVEM e in loco considerando as orientações da academia e do universo profissional. Uma união da teoria com a prática que ficou facilitada pela dinâmica empreendida pelo pesquisador. Um resultado enriquecido e que ganha o Mestrado e a sociedade por apostarem em pessoas empreendedoras. O livro está inserido no contexto da Coleção UNIVEM, cuja viabilização deu-se graças ao comprometimento de pessoas que cultivam a criatividade e dinâmicas inovadoras como o Magnífico Reitor, Doutor Luiz Carlos de Macedo Soares. Juntou-se a isso o compartilhamento participativo do corpo docente do Mestrado e dos já formados mestres. Dentro deste contexto que nasceu a Coleção UNIVEM, com o propósito de propiciar a edição de trabalhos acadêmicos e de pesquisas produzidas no seio do Mestrado. A Editora Letras Jurídicas tem publicado vários livros pela Coleção. Uma Editora renomada na área e mantém um forte esquema de distribuição de livros no país. Para ilustrar melhor a conjuntura que envolveu e envolve a Coleção Univem, vale observar um dito pelo poeta Carlos Drummond de Andrade: O problema não é inventar. É ser inventado hora após hora. E nunca ficar pronta nossa edição convincente. É por isto que o Mestrado Univem incentiva publicações de dissertações. São trabalhos que contribuem no aperfeiçoamento do sistema jurídico e, agindo assim, a academia dá sua contribuição para a sociedade encontrar o caminho da justiça e da paz. Neste sentido, o apoio à publicação da coleção, sob a supervisão de um Conselho Editorial formado por professores, pode apontar para uma oportunidade de revelação de talentos de jovens pesquisadores, com trabalhos inéditos e significativos no contexto da difusão da produção científica. Concretamente, o Programa de Pós-Graduação Mestrado em Direito do UNIVEM, a exemplo de várias outras instituições educacionais, está sendo estimulador, assumindo a responsabilidade da difusão do pensamento jurídico de noviços. A você, leitor e pesquisador, um bom uso desse material, trabalhado com muito zelo. Prof. Dr. Lafayette Pozzoli Coordenador do Mestrado em Direito do UNIVEM.
O Autor."