Os textos que compõem esta obra foram originalmente apresentados em dois Fóruns - Communiquer et Entreprendre, realizados nos anos de 2003 e 2005. O primeiro aconteceu na Universidade de Caixas do Sul e o segundo em Túnis, Tunísia. O Forum Communiquer et Entreprendre nasceu com as atividades da Rede Mediterrânea de Centros de Formação Multimídia, cujo objetivo principal é o de colocar em comum as experiências de cada um no processo de formação de especialistas de comunicação. Na realidade, os objetivos desta Rede atingem as áreas da Cultura, da Educação e da Economia, com a finalidade de partilhar as complementaridades para um enriquecimento mútuo, harmonizar conhecimentos, intercambiar estudantes, professores e pesquisadores, promover empresas, transmissão e gestão dos conhecimentos.