Este volume reúne, além de um importante depoimento do poeta Haroldo de Campos sobre seu próprio processo criativo, em que nunca se separam emoção e erudição, uma nova edição do poema Finismundo; A Última Viagem, acompanhado de sua tradução para o espanhol, realizada por Andrés Sanches Robayana, relevante voz lírica da Espanha hoje.