Em Episódios improváveis de amores e horrores, Arthur Kaufman aprofunda sua estética literária em situações e personagens que se inspiraram no cinema, na literatura clássica, na música e na observação dos dramas do cotidiano, para trazer um mosaico de tipos marcantes, às vezes sarcásticos, e sempre contundentes.Sempre com picardia, ironia ou humor. Como Cleber Papa diz nesse trecho do prefácio: “Ele é assim. Mistura com maestria as incoerências do cotidiano de forma não coerente que impossível não ler com um sorriso no canto dos lábios. As pessoas, homens, mulheres, amigos e amigas, velhuscas e novinhas estão todas ali e nós, do lado de cá, com a esperança de identificar aquela pessoa que conhecemos ontem ou anteontem.