Diante da situação, a sabedoria da mestra de Hôsei, Kôei Kuju, será de grande ajuda para despertar o poder adormecido dentro do guerreiro eleito pela estrela de Hagun. Entretanto, Shimei não irá facilitar as coisas para Taito.