A Diversidade dos Sotaques, novo livro de Renato Ortiz, é uma reflexão sobre a posição privilegiada da língua inglesa no mundo globalizado, com uma análise importante sobre a predominância do uso do inglês nas Ciências Sociais ("O inglês é a língua da ciência", diz ele) . Ortiz retoma os conceitos de globalização, mundialização, territorialidade, a partir dos quais observa fenômenos sociais, econômicos e culturais. "Estamos assistindo à consolidação de uma memória coletiva mundializada na qual símbolos, signos, ídolos adquirem uma feição transnacional", constata.afetado pelo predomínio do inglês? Seria assim tão natural substituirmos nossos idiomas por outros, ou não haveria nesta operação ingênua um empobrecimento da própria reflexão?"