Uma fatia de magia. Makoto e seus primos visitam um café administrado por uma bruxa envolta em magia e que recebe visitantes regulares de pessoas do outro lado. Inukai passa por aqui para fazer as pazes e Nao experimenta um remédio picante. Akane aparece bem a tempo para um avistamento muito especial de um animal raro, nascido no céu.