Será legítimo interferir na esfera privada de um paciente em prol do interesse da sociedade? Pode a legalização da eutanásia conduzir ao extermínio premeditado de doentes débeis mentais por parte do poder político? Poderá o diagnóstico pré-natal conduzir a uma discriminação à nascença? Questões actuais e prementes reveladoras das consequências morais e éticas dos mais recentes progressos da biologia e da medicina.JEAN BERNARD é professor na Faculdade de Medicina de Paris, director do Instituto Francês de Investigação sobre a Leucemia e as Doenças do Sangue, membro da Academia Nacional de Medicina e presidente honorário do Comité Consultivo Nacional para as Ciências da Vida e da Saúde.