Numa fuga emocionante, os ratinhos Max e Glorinha tentavam despistar o gato. Fora de casa, uma forte tempestade. Max voou com a ventania e caiu numa lagoa, onde usou o guarda-chuva como barco e resgatou Glorinha. Então, o gato foi embora e a tempestade passou.