O cerrado, que antes era povoado quase exclusivamente pelos bichos, estava sendo cada vez mais invadido pelos homens. Dentre eles, muitos caçadores, que tentavam capturar os tamanduás para vender nas cidades. Agora Iurumi precisaria tomar muito cuidado...