O texto reflete uma pesquisa exploratória das realidades brasileira e francesa no domínio do uso social dos recursos informáticos. Além disso, são discutidos os significados renovados do conceito de ciência, de tecnologia e dos princípios da razão ocidental.