O que acontece quando o amor bate de frente com a brutalidade da história e da guerra? Intriga amorosa e intriga política se misturam no novo romance de Ismail Kadaré, formando um mosaico estilhaçado pela turbulenta história recente dos Bálcãs.O que acontece quando o amor bate de frente com a brutalidade da história e da guerra? Intriga amorosa e intriga política se misturam no novo romance de Ismail Kadaré, formando um mosaico estilhaçado pela turbulenta história recente dos Bálcãs. Depois da decomposição da antiga Iugoslávia, nada mais parecia tão simples naquele caldeirão explosivo: trocar um beijo poderia ser tão difícil quanto viver em paz. Em "O Acidente", aos poucos,  o leitor vai percebendo como uma relação amorosa cada vez mais perversa espelha e absorve os impasses políticos que envolviam a Albânia, a Sérvia e a província de Kosovo, em pleno turbilhão da Guerra dos Bálcãs.