Clara e Frank, habitantes do mundo das personagens literárias, trabalham a serviço dos autores de obras de ficção... mas têm sua própria existência nos entrelivros, quando vivem seus amores, alegrias, decepções. Uma reviravolta acontece, porém, na vida de Clara, quando ela subverte a ordem usual dos acontecimentos e passa a colaborar com a escritora que a contratara, dando origem a um insólito cruzamento entre os dois mundos, o real e o das personagens.