A imediato de Jack, Arabella Smith, acaba de fazer uma descoberta espantosa. Sua mãe, que ela julgava morta havia muito tempo, está viva e bem, e ganha a vida como pirata! Laura Smith é a capitã do poderoso Fleur de la Mort e conta com marujos muito  experientes e perigosos velejando com ela, incluindo o temido bucaneiro Louis Pé-Esquerdo.
Quando Jack e seus tripulantes são levados à força a bordo do terrível Fleur, eles aprendem que pode ser muito difícil escapar dessa situação.