A 6.ª edição do Curso vem inteiramente modificada. Inúmeros capítulos foram acrescentados. Por quê? Porque inúmeras ideias sobrevieram sobre o enfoque em relação ao direito; 
Em primeiro lugar, estudos sobre Filosofia, Sociologia e Teoria da Linguagem levaram-nos a algumas soluções diferentes das até então dadas. As posições de alguns autores, tais como Foucault, Marx, Derrida e outros trouxeram novas luzes em alguns aspectos transcendentais para a compreensão do fenômeno financeiro;
Para compreensão de todo o fenômeno, é imprescindível que se estudem todos os fatos e atos que estejam envolvidos na produção jurídica. Creio que a visão global ou complexa (Edgar Morin) dos fatos empíricos pode melhorar a pesquisa sobre o fenômeno estritamente normativo;
A nova edição está permeada de tais pensamentos.