A Linguística computacional é um ramo da Inteligência Artificial (IA) que lida com o processamento automático das línguas. Muito do que se faz em Linguística computacional está entre nós: buscas por comandos de voz, tradução automática, assistentes virtuais, agentes conversacionais, corretores ortográficos, pesquisas na internet Mas algumas tarefas mais complexas ainda deixam a desejar, mesmo que por pouco tempo, já que este é um campo que tem avançado muito rapidamente.

Este é um livro sobre Linguística computacional, mas, sobretudo, sobre questões linguísticas. Se a ideia da linguística computacional é fazer com que as máquinas realizem tarefas de linguagem, tratar da linguística computacional de um ponto de vista linguístico é passear por todas ou quase todas as dimensões da linguagem.