Fruto de um cuidadoso trabalho de tradução, esta antologia traz um panorama da poesia escrita em língua francesa, desde Villon até o início do séc. XX. A seleção procurou apresentar, além dos poetas franceses, os quebequenses e até mesmo aqueles que, não tendo necessariamente como língua materna o francês, escreveram poesias nessa língua. É o caso de Fernando Pessoa, que aqui é contemplado com um poema. A obra apresenta ainda um apêndice com os originais dos poemas e uma pequena biografia de cada poeta.