No final da década de 1960, surgiu no campo das ciências da linguagem uma disciplina específica cujo objeto era o "discurso". Os estudos sobre a análise do discurso, como essa disciplina ficou conhecida, chegaram ao Brasil principalmente por intermédio dos teóricos franceses, e foi com base neles que a nova área se desenvolveu por aqui.
Esta obra, escrita por Georges-Élia Sarfati, professor universitário de Linguística na França e de francês em Israel, insere-se no diálogo estabelecido entre os dois países e certamente contribui para a expansão e consolidação dos estudos da análise do discurso no Brasil.
Ao longo de cinco capítulos bem estruturados, o autor apresenta alguns dos mais relevantes princípios e noções da área (como discurso, texto, enunciação, gêneros, arquivo, subjetividade, tempo linguístico, ideologia, intertextualidade, dialogismo), além de fazer um breve apanhado do desenvolvimento da disciplina desde sua origem.
O grande diferencial da obra é que, em vez de se basear na linha de apenas um teórico, ela aborda conceitos de Bakhtin, Benveniste, Greimas, Genette, Pêcheux, Foucault, Althusser, Searle, Maingueneau, compondo assim um panorama sucinto e, ao mesmo tempo, bastante amplo da análise do discurso. Para tornar mais clara a explicação de tantos conceitos e princípios, o autor apresenta vários exemplos extraídos da literatura. A edição brasileira conta também com um breve glossário elaborado pelos revisores técnicos, que ajudará ainda mais na compreensão das ideias apresentadas.
Assim, vê-se que Princípios da análise do discurso une a experiência do autor como professor e especialista no assunto e a competente tradução e revisão técnica de professores universitários de duas importantes universidades do país, constituindo-se em uma grande contribuição aos estudos da análise do discurso no Brasil, seja para quem dá os primeiros passos na área, seja para quem apenas deseja ampliar ou solidificar seus conhecimentos.
Estrutura da obra: O livro contém cinco capítulos, além de Prefácio, Introdução, Conclusão, Referências bibliográficas, Glossário e Índice remissivo dos conceitos.