A presente tradução vem suprir antiga lacuna de material de apoio didático aos cursos de Direito Romano. Agora, ao lado de manuais e cursos que possibilitam ao estudante uma visão tanto histórica quanto prática do Direito Romano, têm os estudantes e professores, mesmo os não versados na língua latina, acesso a uma das principais fontes daquele Direito