Nikos Andreadis é o príncipe do coração do povo, mas a coroa de Argyros agora pertence à princesa Athena. Assim, ele põe o reino em primeiro lugar e traz a relutante princesa de volta da América. Ver a bela Athena novamente lhe evoca lembranças do caso proibido que Nikos julgava haver superado. No entanto, muito mais chocante é o segredo que ela carrega...