O gato é uma história com ciganos e não sobre ciganos.
Não há tradução em nenhum diálogo trocado em romanes, pois não me foi autorizada, o uso da linguagem é exclusivo dos ciganos.
Esta história aconteceu com uma cigana, mas poderia acontecer com qualquer pessoa ou denominação religiosa, até mesmo com você.