Sereiazinha Cristal, com sua "vozinha doce, doce, toda feita de marmelada e açúcar-cande", canta e encanta crianças, jovens e adultos. Assim como fez a autora, Maria Mazzetti, contando histórias verdadeiramente: com ação, muitos acontecimentos e grande dose de humor. Mario Vale, certamente seduzido pelo canto dessa sereia, encontrou a combinação perfeita entre texto e imagem, dando à narrativa a movimentação e o colorido que tanto atrem as crianças.