Esta é uma lenda muito, muito antiga e que conta a história do monstro Nian - palavra que em chinês também significa ano - e ele deve ser afugentado quando aparece faminto na pequena vila chinesa. A poética dessa cultura milenar é recontada por Kety Chen, que ouvia essa história quando pequena e que agora a compartilha conosco.