Será que os nossos Cavaleiros conseguiram despertar o oitavo sentido e chegaram vivos no mundo dos mortos?! Na margem do Rio Aqueronte, estavam apenas o Seiya e o Shun... Lá, eles precisam passar pelo "Portão do Inferno" e atravessar o rio para chegarem até onde Athena possa estar, mas quem os aguarda é o espectro e barqueiro Caronte, a estrela celeste do hiato! Ele diz ser o único capaz de atravessar o rio, como Seiya e Shun irão convencer um inimigo a ajudá-los?!