As poesias de Adeus às Andorinhas refletem, na visão do autor, a distorção de valores na sociedade. Para abordar esse assunto, Trevisan usa em suas poesias o lirismo que o consagrou em outros livros, porém um pouco mais ácido.
 Essa forma jocosa e irônica de criticar a sociedade é chamada de scherzo - brincadeira, em italiano. O próprio autor definiu sua poesia como "uma lucidez enternecida" e afirma que quem ler seu último livro poderá se surpreender com a temática dos poemas. O livro se divide em três partes: Amor, Amores, Cesta Básica e Caminhos Cruzados.
 Armindo Trevisan nasceu em Santa Maria e formou-se em Filosofia pela Universidade de Fribourg, na Suíça. Em 1964 venceu o Prêmio Nacional de Poesia Gonçalves Dias, onde Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira e Cassiano Ricardo integravam a comissão julgadora. Em 2001 foi patrono da Feira do Livro de Porto Alegre. Trevisan tem poemas e ensaios traduzidos para o alemão, italiano, espanhol e inglês.