A Administração Estatal de Medicina e Farmácia Tradicionais Chinesas analisou oito livros utilizados em faculdades de Medicina Tradicional Chinesa (Beijing, Shangai, Nanjing e Guangzhon), para alunos estrangeiros. Desse estudo surgiu uma série de livros-texto para estrangeiros, levando em consideração as diferenças culturais e de tradição, os níveis científico e ideológico e o tempo disponível para estudo em sala de aula. Este livro apresenta a essência da MTC procurando atender às necessidades do profissional ocidental, porém mantendo vivas as raízes da cultura chinesa.