O V centenário da descoberta da América coloca em evidência os diferentes modos de rememorar o descobrimento e a colonização. O livro privilegia as vozes oficiais - Igreja e governo - e seus críticos. Recupera os ecos e o modo como repercutiram na imprensa as celebrações de 1992, enfatizando os atores mais hábeis e mais familiarizados com essa forma de expressão: os intelectuais.