Esta consagrada obra de José Frederico Marques passa por primorosa atualização pelo juiz aposentado e ex-companheiro de escritório do autor, Ovídio Rocha Barros Sandoval, adaptando-se às normas do vigente Código de Processo Civil, inclusive em suas recentes alterações, incorporando os novos institutos e demais dispositivos. 
São cuidadosamente preservados a doutrina, o pensamento e a sistematização adotada pelo saudoso mestre e, sobretudo, o seu estilo claro, explícito e didático. O segundo livro - ''O Processo de Conhecimento'' é agora reunido num só volume.