Sob a chuva fina que cai no campo de Sekigahara, duas feras selvagens agitam loucamente suas espadas em meio ao cenário sangrento criado após a batalha. 15 de setembro de 1600, um encontro fugaz entre Kojiro e Musashi.