O destino é Nova York, Estados Unidos.Komi-san, a beldade com problemas comunicativos, faz sua primeira viagem internacional como excursão do segundo ano. O nervosismo ao ser abordada em inglês, a dificuldade em fazer pedidos, o reencontro com a amiga que havia se mudado para os EUA, Rei-chan. Sentimentos inéditos e a comunicação de sempre se estendem pelas terras estrangeiras.Confira ainda o fim e começo de ano das famílias Komi e Tadano, além da batalha contra os quilinhos a mais adquiridos (?) no ano-novo.Tensão e alegria colorem um novo cenário no 21º volume desta comédia sobre a beldade com problemas comunicativos.