Para poder apreciar o prato de dragão de inigualável sabor conhecido como “Tensan-shan-longlou”, e também, atraídos pelo seu alto preço de mais de 10 vezes o valor de mercado, o Quin Zaza arrisca se aventurar nas entranhas perigosas do Vale do Diabo, no labirinto de Tensan, à caça do dragão lendário! Porém a nave de abate “Plana Grava” liderada pelo capitão Kurga, que estava incumbida de limpar a área para a abertura de novas rotas comerciais, também estava no encalço do mesmo dragão! Mika quer caçar o dragão e Kurga quer simplesmente matar.