A intensa batalha contra Lune de Balron trará à tona os passados e vergonhas de Shion, o Cavaleiro de Ouro de Áries.
Enquanto isso, Tenma e os outros chegam ao Templo Demoníaco da Terra guardado por Kagaho de Benu. Para derrotar esse impiedoso inimigo e suas chamas mortais, um poderoso aliado ressurge, trazendo consigo um objeto que irá mudar os rumos da Guerra Santa.