Este livro reproduz pela primeira vez para o público de língua portuguesa a parte fundamental da famosa La Nouvelle Histoire, publicada em 1978 sob a direção da Jacques Le Goff. Uma apresentação da história nova por Le Goff complementava o conjunto de dez ensaios que formavam a estrutura da obra e que são reproduzidos neste livro.