Este volume de Responsabilidade Civil, escrito após as Instituições, representou marco indelével no panorama do direito privado brasileiro, logrando, como nenhum outro, sistematizar o direito de danos e captar a síntese de sua tormentosa evolução doutrinária e jurisprudencial, desde o direito antigo ao direito contemporâneo. A riqueza da obra e sua pujante utilidade para estudantes, estudiosos e profissionais do direito justificam amplamente sua publicação, agora revista e atualizada.
O minucioso trabalho de revisão e atualização preservou deliberadamente a metodologia, a doutrina, as ideias e o estilo do autor, limitando-se o atualizador a intervenções pontuais e indispensáveis, as quais foram editadas em tipo diferenciado, para que o leitor possa sempre perceber o itinerário evolutivo da obra.