Permanece válida e reforçada a indagação sobre a contribuição que os juristas podem trazer para o encontro das necessárias soluções para o quadro de problemas colocados pela sua época. O nosso esforço de atualização sobre as Jopint Ventures da Indústria do Petróleo, e mais especificamente sobre os Joint Operating Agreements - JOAs, manteve da estrutura original a preocupação em inserir o tema em um quadro institucional mais amplo. Da mesma forma, com as transformações recentes da indústria petrolífera brasileira, a presente obra passou a incorporar a reflexão sobre o quadro mais amplo de temas que permeiam o dia-a-dia das empresas que estão atuando no país, sob a forma de consórcios da exploração e produção (upstream), temas esses que se tornam relevantes para a sua atuação no país, mantendo sempre presente o necessário contraponto com a temática internacional, que inspirou o delineamento inicial da obra.