Um soldado seduz uma viúva, um bandido compartilha a mulher com seu perseguidor, uma senhora descobre o adultério no bar da esquina: Maupassant e Tchekhov ecoam nestas histórias em que Calvino tematiza o desencontro amoroso e o mal-estar de viver.