A batalha no Templo de Poseidon está chegando ao seu clímax! Hyoga está dividido entre destruir o pilar do Oceano Ártico para salvar Athena e pagar pelo crime que cometeu ao seu antigo companheiro e atual General Marina, Isaac de Kraken, mas terá de encontrar uma resposta o mais rápido possível!
Apesar da intensa batalha entre os Cavaleiros de Athena e os Marinas, o Mestre Ancião parece ter ordenado que os Cavaleiros de Ouro permanecessem no santuário, e que estariam proibidos de irem ao Templo de Poseidon! O que pretende o Mestre Ancião com isso??!