A ecologia é uma manifestação da esquerda ou da direita? Conseguirá firmar-se como resposta à atual crise moral e política do mundo? Veiculando valores e práticas contraditórias, a ecologia aparece como um balaio de gatos do qual cada um se serve de acordo com suas necessidades. Aos "realistas", encarna a proteção ao meio ambiente e o "suplemento espiritual" da sociedade. A outros, ao contrário, é toda uma maneira de habitar o mundo que se deve repensar. Os autores colocam em evidência o que julgam ser o equívoco maior da ecologia: aliando-se ao desespero dos excluídos do sistema, poderia ser tentada a fechar-se em mitologias tradicionalistas