Partindo da análise de contos gays e lésbicos contemporâneos em que mapeia os temas mais constantes na literatura norte-americana, Eliane Borges Berutti, reflete sobre questões que estão na centralidade dos chamados Studies Queer. Nesse processo, a a utora destaca sua pesquisa de pós-doutorado na New York University onde após um contato com a ativista política Sylvia Rivera, partiu para a análise dos transgenders, indivíduos que questionam o sistema binário de classificação de sexo e gênero (feminino/masculino) contribuindo para ampliar a reflexão sobre orientação sexual e identidade de gênero também no Brasil.